日本 animated 3DCG video テレビゲーム english text 水 ロボット 建物 smoke fire japanese text gameplay mechanics heads-up display sound モンスター game gameplay translation request ゲーム機 tusks flying spacecraft city メカ military vehicle energy 怪獣 爆発 破壊 巨人 sony mixed-language text watercraft aircraft roaring sea monster 船 turtle shell cannon crane jet advertising カメ game hud 橋 energy weapon wireframe engrish text ranguage commercial ufo 飛行機 ジェット戦闘機 giant monster playstation 1 東京 daiei film kadokawa flippers 運河 exhaust vtol plasma directed-energy weapon 誰もいない 翠眼 昼間 breath weapon 軍事 超高層ビル 光球 energy cannon gamera ガメラ gamera 2: advent of legion 火球 plasma bolt plasma fireball plasmoid iuk-3 m-machine-dread vii daiei digital entertainment gamera 2000 surveyor corp. virgin interactive 32-bit energy bolt tanker (ship)